mercoledì 13 luglio 2011

"José e Pilar" a Pontedera

Prima Nazionale del film-documentario “José e Pilar


«Perché nessuno può morire senza dire tutto»: questo lo slogan che ha ispirato un film che ha vinto premi e raccolto ottime critiche in Portogallo, Spagna e Brasile.


Dai produttori di “Cidade de Deus” e di “Habla con ella”, con le musiche originali della cantante brasiliana Adriana Calcanhotto e del fadista portoghese Camané, un film che è una lezione di vita e che possiede una profondità poetica che emoziona dall’inizio alla fine.


«José e Pilar», il lungometraggio del regista portoghese Miguel Gonçalves Mendes, racconta gli ultimi anni della vita di José Saramago, Premio Nobel della letteratura portoghese.


Girato parallelamente alla stesura del penultimo romanzo di Saramago “il viaggio dell’elefante”, sono 240 ore di registrazione brillantemente condensate in 125 minuti, in cui lo spettatore ha la possibilità di intrufolarsi nella vita quotidiana della coppia e negli ultimi anni di uno dei più grandi creatori del XX secolo.


Un grande uomo, un eccellente scrittore, che ha avuto una relazione speciale con Pontedera, da cui ha ricevuto la cittadinanza onoraria nel 2004 e che ha visitato varie volte – l’ultima pochi mesi prima della morte, nel mese di ottobre 2009, per visitare il Centrum Sete Sóis Sete Luas.


Il Festival Sete Sóis Sete Luas, sostenuto dal Comune di Pontedera, dalla Provincia di Pisa e dalla Regione Toscana, rende così omaggio alla memoria del suo Presidente onorario “militante” con la proiezione in Prima Nazionale in Italia del film-documentario «José e Pilar», sabato 16 luglio, alle h.22.00 nel cortile del Centrum Sete Sóis Sete Luas, a Pontedera, in viale Rinaldo Piaggio, 82, con ingresso libero al pubblico, nella serata di apertura del XIX Festival Sete Sóis Sete Luas. Il film è sottotitolato in italiano.


«Perché tutto può essere detto in un altro modo» e, anche se da lontano, Saramago ha ancora molte cose da dirci e da insegnarci.


Fonte Festival Sete Sóis Sete Luas


www.7sois.org




Omaggio a Saramago a Pontedera

La “Passarola” o macchina volante, storicamente costruita nel 1709 (74 anni prima del volo del primo aerostato realizzato dai fratelli Montgolfiera) in Portogallo dal padre Bartolomeu de Gusmão è un simbolo illuminista, metafora del sogno e della libertà utopica in un’ Europa Medioevale oppressa da un’intollerante Inquisizione.


Il fatto è stato ripreso e romanzato da José Saramago nell’opera “Memorale del Convento”, i cui protagonisti sono due sognatori dall’animo visionario: Baltazar Sete Sóis e Blimunda Sete Luas.


Il Festival Sete Sóis Sete Luas attinge il proprio nome dai suddetti personaggi e adotta come simbolo la Passarola per il suo potere evocativo: il Festival vuole infatti servirsi della capacità di volare al di là della realtà dl nostro tempo che offrono l’arte, la musica e la letteratura. Costruita con materiale riciclato dallo scultore andaluso César Molina e realizzata con il prezioso contributo di Geofor, la Passarola è un omaggio al Presidente Onorario del Festival e Premio Nobel per la Letteratura, José Saramago.


Il Festival Sete Sóis Sete Luas, che gode del sostegno del Comune di Pontedera, della Provincia di Pisa e della Regione Toscana, oltre al sopra citato importante contributo di Geofor, è orgoglioso d’inaugurare il monumento “La Passarola” sabato 16 luglio alle 21h30, nel cortile del Centrum SSSL in viale Rinaldo Piaggio 82.


Lo scultore César Molina naturalmente sarà presente.


Fonte: Festival Sete Sóis Sete Luas


www.7sois.org

domenica 10 luglio 2011

Festival Sete Sóis Sete Luas - 2011

Programma degli eventi e dei concerti con luoghi, date ed artisti della XIXa edizione del Festival Sete Sóis Sete Luas che si svolgono in Italia.






Capri (NA) – Certosa di San Giacomo



21 Luglio – Gustafi (Croazia)



22 Luglio – Sebastião Antunes (Portogallo)



23 Luglio – Esta (Israele)






Genazzano (RM) – Cortile Castello Colonna



16 Luglio – Gustafi (Croazia)



17 Luglio – Sebastião Antunes (Portogallo)



18 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi)








Mascalucia (CT) - Parco Trinità Manenti



21 Luglio – 7Sóis.Med.Kriol.Orkestra (Mediterraneo-Capo Verde),
con la partecipazione di
Eugenio Bennato



22 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi)



23 Luglio – Sebastião Antunes (Portogallo)



24 Luglio – Esta (Israele)






Monti Azzurri (MC)



16 Luglio – 7Sóis.Med.Kriol.Orkestra (Mediterraneo-Capo Verde) - Caldarola



19 Luglio – Gustafi (Croazia)Camporotondo del Fiastrone



20 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi)Belforte del Chienti



21 Luglio – Sebastião Antunes (Portogallo) - Cessapalombo



24 Luglio – Les Voix du 7Sóis (Mediterraneo) - Serrapetrona






Oristano



16 luglio - Korrontzi (Paesi Baschi) - Sennariolo



17 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi) Riola Sardo



18 luglio - Esta (Israele)Oristano (Piazza Roma)



19 Luglio – 7Sóis.Med.Kriol.Orkestra, (Mediterraneo-Capo Verde) con la partecipazione di Eugenio Bennato - San Vero Milis (Marina)



20 Luglio - Les Voix du 7Sóis (Mediterraneo)Solarussa



7 Agosto – 7SóisOrkestra – Neoneli (Loc. S’Angelu)






Pollina (PA) -Anfiteatro



15 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi)



16 Luglio – Esta (Israele)



17 Luglio – Gustafi (Croazia)






Pontedera (PI)



Villa Malaspina di Montecastello



17 Luglio – Esta (Israele)



Centrum Sete Sóis Sete Luas - Viale Rinaldo Piaggio, 82



16 Luglio – proiezione del film "José e Pilar", di Miguel Gonçalves Mendes (Portogallo)
e inaugurazione del monumento "Passarola" di
César Molina (Spagna)



18 Luglio – 7Sóis.Med.Kriol.Orkestra (Portogallo, Capo Verde, Spagna, Marocco, Italia),
con la participazione di
Eugenio Bennato – Centrum



19 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi)



20 Luglio – Sebastião Antunes (Portogallo)



22 Luglio – Gustafi (Croazia)



Roma



Villa Barberini



18 Luglio – Sebastião Antunes (Portogallo)



Piazza San Pietro in Montorio



19 Luglio – Les Voix du 7Sóis (Mediterraneo)



20 Luglio – 7Sóis.Med.Kriol.Orkestra (Mediterraneo-Capo Verde)



21 Luglio – Esta (Israele)



24 Luglio – Korrontzi (Paesi Baschi)




Informazioni su www.7sois.eu

mercoledì 6 luglio 2011

Amilca Ismael - Il racconto di Nadia

Giovedì 7 luglio 2011, alle ore 18:00, a Perugia, presso la ex Chiesa di S. Maria della Misericordia, in via Oberdan 19, Rocca Paolina, Sala Cannoniera, Anna Lia Sabelli presenta il libro “Il racconto di Nadia”, edito dalle edizioni Albatros Il Filo, secondo romanzo della scrittrice italo-mozambicana Amilca Ismael.
Della stessa autrice "La casa dei ricordi", Ed. Il Filo, 2008.

martedì 28 giugno 2011

Ferro Gaita a Roma





Sabato 2 luglio 2011 serata di grande musica a Roma.


Café Cretcheu e Caboverdemania presentano Finkadu Na Raiz, concerto-spettacolo dei Ferro Gaita, il più famoso e più longevo gruppo musicale di Capo Verde.


Il tutto a Roma, in via Tiburtina 739e, alla discoteca ISLA BONITA, a partire dalle ore 23:00.



Su Facebook Ferro Gaita Live @ Roma

domenica 26 giugno 2011

Capo Verde dall'indipendenza ad oggi





Giovedì 30 giugno 2011, alle ore 19.00 al Café Cretcheu, a Roma, in via Ancona, 13 sarà presentato il libro “Capo Verde dall'indipendenza ad oggi. Studi post-coloniali” (Cabo Verde da endependência a hoje. Estudos pós-coloniais), a cura di Luca Bussotti e Severino Elias Ngoenha.

L’evento è organizzato da Tabanka Onlus, in collaborazione con Caboverdemania, Café Cretcheu e Time for Africa e con il patrocinio dell'Ambasciata di Capo Verde.
Interverranno
Luca Bussotti, Docente di Sociologia presso l’Università “Eduardo Mondane” di Maputo;
Alberto M. Sobrero, Docente di Antropologia Culturale presso l’Università “Sapienza” di Roma;
Damiano Gallinaro, Dottorando presso l'Università “Sapienza” di Roma;
Umberto Marin, Presidente di Time for Africa;
Con la presenza dell’Ambasciatore di Capo Verde José Eduardo Barbosa
Modera
Maria José Evora
A seguire musica dal vivo e buffet tipico.


Per maggiori informazioni info@tabankaonlus.org

venerdì 24 giugno 2011

Le favole segrete del Marocco

Il Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera presenta


LE FAVOLE SEGRETE DEL MAROCCO


Sembrano semplici, ma non lo sono. Hanno colori forti – rosso, giallo, nero - figure geometriche – il cerchio che torna costantemente - elementi naturali e animali stilizzati. Le allegre tele di Ouazzani sono custodi di favole segrete, di contraddizioni sfuggenti, di feste incantate e di paesaggi sterminati. Raccontano il Marocco e, a chi le sa ascoltare, trasmettono gioia, ma anche inquietudine.


Sabato 25 Giugno alle ore 18, al Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera, inaugurazione dell’esposizione di pittura “Le Cercle de la Vie” di Abdelkrim Ouazzani.


Abdelkrim Ouazzani è il nome del celebre artista marocchino, di Tétouan. Disegnatore, pittore e scultore, le sue opere vengono definite delle “calligrafie policrome”. Ouazzani si è diplomato all’Accademia delle Belle Arti di Parigi, ha vinto numerosi prestigiosi premi internazionali ed ora espone, in prima nazionale, in Italia, attraverso le Rete dei Centrum SSSL. Il Centrum SSSL di Pontedera è il primo ad accogliere l’esposizione di pittura “Le Cercle de la Vie” dal 25 Giugno al 17 Luglio.


L’artista sarà presente per accompagnare il pubblico alla scoperta del “suo” Marocco. Per rendere più completo il viaggio sensoriale, a quello visuale si unirà quello dell’udito, con l’intervento musicale dell’’Accademia della Chitarra “S. Tamburini”, e quello del gusto, con un aperitivo ispirato alla ricca cucina marocchina.


Il Festival SSSL ospita nelle sue “case” – i Centrum per le Arti del Mediterraneo e del mondo lusofono – artisti rappresentativi e affermati nel proprio paese d’origine ma non ancora a livello internazionale, con lo scopo ambizioso di far conoscere la cultura mediterranea e lusofona nei 10 paesi della Rete SSSL (Brasile, Capo Verde, Croazia, Francia, Grecia, Israele, Italia, Marocco, Portogallo e Spagna). Fedele a questa filosofia, le allegre tele di Ouazzani faranno da cornice all’apertura del Festival SSSL a Pontedera, che inizierà il 16 luglio proprio al Centrum SSSL.



Centrum Sete Sóis Sete Luas


Viale Rinaldo Piaggio, 82 (uscita stazione FS, lato Piaggio) - Pontedera (Pi)


Inaugurazione sabato, 21 maggio, ore 18:00 al Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera, alla presenza dell’artista.


Orario mostra: tutti i giorni (escluso domenica e festivi) ore 16-20


Dal 25 giugno al 17 luglio 2011


Altri orari su appuntamento.


Ingresso libero.


Info: 0587.090493


Mail info@7sois.org


Fonte: www.7sois.eu

lunedì 23 maggio 2011

Do reinado da lua - Pontedera





Marco Abbondanza, Hipólito Daniel Soares e Bento Oliveira al Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera


Capo Verde e non solo all'inaugurazione della mostra "Do reinado da Lua" dell'artista capoverdiano Bento Oliveira, che si è tenuta sabato 21 maggio 2011.

Nella foto: Hipólito Soares mentre legge alcune sue poesie, Marco Abbondanza, direttore artistico del centro, e Bento Oliveira, artista capoverdiano.

lunedì 16 maggio 2011

Bento Oliveira a Pontedera

Tecniche d’incisione millenarie, sculture e pitture spalmate di colore invadono il Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera



Capo Verde è la madre e la musa ispiratrice di molti artisti. Arcipelago sperimentale e spazio puro che stimola il dubbio, la riflessione e la creazione. Paesaggi incontaminati e lune che si riflettono negli occhi della gente.


Bento Oliveira, il più importante artista capoverdiano della nuova generazione, crea con una forza tellurica che fa tuffare naturalmente lo spettatore nel clima isolano. Tante le sue discipline artistiche: un viaggio attraverso la tecnica millenaria della silografia, la pittura e la scultura con diversi tipi di materiali. Un arcobaleno di colori e pigmenti viene spalmato, con vigore e delicatezza, nelle incisioni e sui supporti originali.


Bento Oliveira è originario e risiede a Ribeira Grande, nell’isola di Santo Antão.


Ha vissuto e lavorato in Brasile, dove ha prestato la sua arte al servizio di varie scenografie teatrali. Oggi è considerato dalla critica il più creativo artista plastico della sua generazione ed è stato invitato alla famosa esposizione internazionale “Réplica e Rebeldia” che ha percorso tutti i paesi del mondo lusofono.


Il Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera è orgoglioso di riceverlo dal 21 maggio al 18 giugno, con l’esposizione di silografie intitolata “Do reinado da lua” (“Dal regno della luna”), che sarà preceduta da una serie di ateliers creativi destinati ai giovani studenti delle scuole di Pontedera nei giorni 18, 19, 20 maggio.


L’inaugurazione del 21 maggio, alle ore 18, prevede l’intervento dell’artista, dell’Accademia della Chitarra “S. Tamburini & Co.” ed un aperitivo dai sapori capoverdiani.


Fedele alla filosofia della mobilità degli artisti, il Festival Sete Sóis Sete Luas farà viaggiare Bento Oliveira lungo le rotte della Rete dei Centrum SSSL, ricevendolo anche in Portogallo – nel Centrum SSSL di Ponte de Sor – dal 2 luglio al 3 settembre.




Centrum Sete Sóis Sete Luas


Viale Rinaldo Piaggio, 82 (uscita stazione FS, lato Piaggio) - Pontedera (Pi)


Inaugurazione sabato, 21 maggio, ore 18:00 al Centrum Sete Sóis Sete Luas di Pontedera, alla presenza dell’artista.


Orario mostra: tutti i giorni (escluso domenica e festivi) ore 16-20


Dal 21 maggio al 18 giugno 2011


Altri orari su appuntamento.


Ingresso libero.


Info: 0587.090493


Mail info@7sois.org



Fonte: www.7sois.eu

lunedì 9 maggio 2011

Noite caboverdiana per SIMABÔ




Venerdì 20 maggio 2011, a partire dalle 20:30, noite caboverdiana al Café Cretcheu, in via Ancona, 13 (Porta Pia, Piazza Fiume), a Roma: Aperi-cena per raccogliere fondi a favore di SI MA BÔ - Associação pela protecção dos animais e do ambiente - Cabo Verde.



Racconti di Animali e di Persone a CapoVerde.



Un modo per conoscere il lavoro dell'Associazione, avere informazioni sulle modalità per diventare volontario, incontrare i veterinari che operano presso l’Associazione e passare una serata in armonia con tanti amici amanti degli animali e di Capo Verde!



Musica tradizionale con Zeca&Donda



Parte del ricavato della serata sarà devoluto a favore di SI MA BÔ.



www.simabo.org






Kabe Verde!

Kabe Verde!
ottobre 2006 - zona Ribera Prata - São Nicolau
 
web counter
contatore visite