Racconti in altalena

Domenica 21 dicembre 2008, alle ore 12.05, dopo il tg3 flash, su RAI 3, Maria Pezzimenti presenta Capo Verde e Jorge Canifa Alves, attraverso i suoi "RACCONTI IN ALTALENA".

www.canifa.blogspot.com

Scuola di Pedra Badejo

Riceviamo e pubblichiamo una lettera di Clara Ugricich, da Genova, che invita a dare un sostegno a Maria Semedo, una maestra di Pedra Badejo, isola di Santiago, ed ai suoi allievi.

Ciao a tutti,
Maria Semedo ha 31 anni e fa la maestra alle scuole elementari di Pedra Badejo, sull'isola di Santiago.
L'ho conosciuta nel 2005 e da allora siamo rimaste in contatto e sono tornata a trovarla ogni anno durante i miei viaggi tra le isole e le scuole di Capo Verde.

Qualche settimana fa Maria mi ha inviato un'email con una chiara richiesta di soccorso (sotto potete leggere il suo messaggio con la traduzione); spiega che quest'anno insegna in una scuola elementare situata in una zona molto degradata ed è frequentata da bambini molto poveri che non hanno nemmeno il materiale necessario per scrivere.
Nella stessa zona si trova un centro di recupero per tossicodipendenti, alcolizzati, delinquenti, realizzato in un accampamento di vecchie tende militari (Tenda El Shadai - nel 2005 ho visitato questo centro e non dimenticherò mai che gli ospiti più giovani avevano tra i 13 e i 15 anni....).

Volete aiutarmi a dare a questi bambini la possibilità di avere un futuro migliore?
Sto raccogliendo materiale scolastico e offerte per coprire le spese di spedizione, spero di riuscire ad inviare qualche pacco di materiale a questa scuola elementare entro dicembre.
Sono a disposizione per chiarimenti e per raccogliere offerte e materiale scolastico (matite, gomme, pastelli, penne, pennarelli, quaderni.... anche di recupero vanno benissimo purché ancora utilizzabili).

Per ogni chiarimento potete contattarmi.
Grazie in anticipo da Maria e dai bambini!

Per contatti: http://fantinnedezena.spaces.live.com/


Oi Klara
........ Odja Klara es anu nteve que muda pa um otu escola situada na Ponta Achada, pertu de Tenda El Shadai undi nu ba visitaba na 1ª vez qui bu binha. É uma escola pequena ku 200 alunos mas é alunos extremamente pobre e ses família ta passa pa um monti problema, mas é bom trabadja lé ami n teni um turma di 1ª Ano ku 30 criancinhas lindas, nsta tão contenti pa podi djudas porque realmente és mesti.Por isso, n´ta gostaba ki mas um bés bu poi bu generosidade ao serviço dos mais pobres pa bu consegui ku bu belo sorrisu, mobiliza pessoas e instituições pa apoia kés crianças pamodi lá na escola tem tantu dificuldade só pa flau man tem ki kumpra lápis de carvão pa ki crianças tem material pa podi escrevi. Infelizmenti, li na Cabo Verdi inda nu teni situação triste di dependi di otus mas é a vida e felizmente qui tem alguém igual a bó pa djudanu resolvi nós problema. Depos nta mandabu fotu de escola pa bu bai conche.
Um abraço até a próxima Maria

...quest'anno ho cambiato, sono in un'altra scuola a Ponta Achada, vicino alla Tenda El Shadai dove siamo andati la prima volta che sei venuta. E' una scuola piccola con 200 alunni ma sono alunni estremamente poveri e le loro famiglie hanno tanti problemi, ma è un buon lavoro per me che ho una classe del primo anno con 30 bellissimi bambini, e sono molto contenta di poterli aiutare perché sono davvero bravi.
Per questo vorrei che un'altra volta potessi mettere la tua generosità al servizio dei più poveri con il tuo bel sorriso, potresti mobilizzare persone e istituzioni che possano dare appoggio a questi bambini perché qui a scuola abbiamo tante difficoltà, in poche parole c'è bisogno di matite e materiale per scrivere. Purtroppo qui a Capo Verde siamo nella triste situazione di dover dipendere dagli altri ma è la vita e per fortuna ci sono persone come te che ci aiutano a risolvere i nostri problemi. Ti manderò la foto della scuola per fartela vedere.

Elezioni in Guinea-Bissau

Il 16 novembre scorso si sono svolte, in Guinea-Bissau, le elezioni legislative, per la quarta volta dall’apertura del paese al multipartitismo.
I risultati, non ancora definitivi, vedono il PAIGC (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde) in vantaggio, con il 67 per cento dei deputati per la Assemblea Nazionale Popolare.
Segue il PRS, Partito da Renovação Social, con 28 deputati.

Amigos de S. Nicolau

Programma degli eventi organizzati dall’ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DE S. NICOLAU, in occasione del primo anniversario della costituzione dell’associazione.

"Capo Verde e non solo" ringrazia per l’invito il Presidente Carlos A. O. Almeida ed invia un caloroso saluto agli organizzatori ed ai partecipanti, con i migliori auguri per questo primo anno di attività della "Associação dos amigos de S. Nicolau”.

ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DE S. NICOLAU
ROMA

1° ANIVERSÁRIO DA CRIAÇÃO DA
ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DE S. NICOLAU

PROGRAMA
Dia 30/11/08 - 16,00 h - Exposição de fotografias de S. Nicolau
17,30 h - Palestra sobre “O creoulo de S. Nicolau (Variante) no contexto do creoulo de Cabo Verde”, proferida por Sr. Hipólito Soares, estudioso da lingua creoula; (local – Creola)

Dia 04/12/08 - 18,00 h - Continuação da Exposição de Fotografias

Dia 06/12/08 - 22,00 h - Noite dançante com grelhada. (local – Creola)

Dia 07/12/08 - 13,00 h - Almoço no Morabeza. (direcção e conv. de S. Nicolau)
16,30 h - Apresentação do livro “Sodade de Nha Terra Saninclau” feita pelo autor da obra,

Sr. José Cabral. (local- Morabeza)
18,30 h - Palestra sobre o Tema : “A Educação como Formação a pessoa”

dirigida pela Dra Antónia Firmino. (local – Morabeza)

Dia 08/12/08 - 13,00 h - Almoço de confraternização (local – Creola)
17,00h - Palestra sobre o tema: “QUE FUTURO PARA S. NICOLAU? Agricultura? Turismo? ou Pesca?”, proferida pelo Ex° Sr. José Joaquim Cabral,

antigo membro da Comissão Instaladora

do Município de Tarrafal de S. Nicolau. (Local – Creola)
18,00 h - Convívio
20,00 h - Encerramento do Programa.

Carnevale Fiorentino nel Mondo

“Capo Verde e non solo” sta organizzando la partecipazione alla settima edizione del Carnevale Fiorentino nel Mondo, che si terrà a Firenze, il 22 febbraio 2009.
Il primo incontro si terrà domenica, 23 novembre, al Circolo dei Lavoratori di Porta al Prato, in via delle Porte Nuove, 33, Firenze, alle 16:30.

Chiquinho

Libri ricevuti:
Baltasar Lopes da Silva – Chiquinho. Romanzo capoverdiano

Edizioni Lavoro – 2008 – Roma.
Traduzione di Vincenzo Barca
“Capo Verde e non solo” ringrazia l’editore ed il professore Barca.

DIAS de Cabo Verde

L’associazione “Capo Verde e non solo” invitata a partecipare a DIAS, meeting Interdiaspora che si terrà a Roma il 28 novembre 2008 nell’ambito del progetto “Dias de Cabo Verde” – DIASpora for DEvelopement of Cape Verde.

“DIAS de Cabo Verde” é un progetto promosso dall’Istituto delle Comunità di Capo Verde e cofinanziato dalla Commissione Europea e dal Governo portoghese, di cui l’Organizzazione per le Migrazioni è partner esecutivo.

Il progetto si rivolge ai migranti provenienti da Capo Verde e alle loro associazioni in Italia, che desiderano impegnarsi personalmente a favore dello sviluppo socio-economico del proprio paese d’origine, attraverso la trasmissione delle proprie competenze ai professionisti di Capo Verde, sviluppando progetti imprenditoriali da realizzarsi nel paese d’origine. Le attività del progetto coinvolgeranno inoltre i cittadini e le associazioni capoverdiane in Portogallo e in Olanda.

www.diasdecaboverde.org

Festival del Film Etnomusicale

XXVIª Edizione di
Immagini & Suoni del Mondo
Festival del Film Etnomusicale
Cinema Odeon Cinehall
Piazza Strozzi, Firenze
22, 23 e 24 Novembre 2008

Sabato 22
Ore 19:00
MARIZA E LA STORIA DEL FADO
(Simon Broughton, documentario, Portogallo, 2006, 58’)

Ore 21:00
FADOS
(Carlos Saura, Portogallo, 2007, 85’)
Film sottotitolati in italiano

www.flog.it

a grinheCim°

Il 16 novembre 2008 a partire dalle ore 17.00

presso MUSIC SOUND
viale Risorgimento, 22
Como_Breccia

le associazioni
Stringhe colorate e Il baule dei suoni
presentano
a grinheCim°

progetto di cooperazione allo sviluppo

nelle isole di Capo Verde

Il Brasile al Festival della Creatività

Inizia oggi 23 ottobre a Firenze, alla Fortezza da Basso, e andrà avanti fino al 26 ottobre, la terza edizione del Festival della Creatività.
Il paese ospite d'onore di quest'anno è il Brasile.
Musica, arte, cultura e tanto altro sul più grande paese lusofono.
Un appuntamento da non perdere.