DIAS de Cabo Verde

L’associazione “Capo Verde e non solo” invitata a partecipare a DIAS, meeting Interdiaspora che si terrà a Roma il 28 novembre 2008 nell’ambito del progetto “Dias de Cabo Verde” – DIASpora for DEvelopement of Cape Verde.

“DIAS de Cabo Verde” é un progetto promosso dall’Istituto delle Comunità di Capo Verde e cofinanziato dalla Commissione Europea e dal Governo portoghese, di cui l’Organizzazione per le Migrazioni è partner esecutivo.

Il progetto si rivolge ai migranti provenienti da Capo Verde e alle loro associazioni in Italia, che desiderano impegnarsi personalmente a favore dello sviluppo socio-economico del proprio paese d’origine, attraverso la trasmissione delle proprie competenze ai professionisti di Capo Verde, sviluppando progetti imprenditoriali da realizzarsi nel paese d’origine. Le attività del progetto coinvolgeranno inoltre i cittadini e le associazioni capoverdiane in Portogallo e in Olanda.

www.diasdecaboverde.org

Festival del Film Etnomusicale

XXVIª Edizione di
Immagini & Suoni del Mondo
Festival del Film Etnomusicale
Cinema Odeon Cinehall
Piazza Strozzi, Firenze
22, 23 e 24 Novembre 2008

Sabato 22
Ore 19:00
MARIZA E LA STORIA DEL FADO
(Simon Broughton, documentario, Portogallo, 2006, 58’)

Ore 21:00
FADOS
(Carlos Saura, Portogallo, 2007, 85’)
Film sottotitolati in italiano

www.flog.it

a grinheCim°

Il 16 novembre 2008 a partire dalle ore 17.00

presso MUSIC SOUND
viale Risorgimento, 22
Como_Breccia

le associazioni
Stringhe colorate e Il baule dei suoni
presentano
a grinheCim°

progetto di cooperazione allo sviluppo

nelle isole di Capo Verde

Il Brasile al Festival della Creatività

Inizia oggi 23 ottobre a Firenze, alla Fortezza da Basso, e andrà avanti fino al 26 ottobre, la terza edizione del Festival della Creatività.
Il paese ospite d'onore di quest'anno è il Brasile.
Musica, arte, cultura e tanto altro sul più grande paese lusofono.
Un appuntamento da non perdere.

Ana Moura

La XXXIII edizione del festival della “Musica dei Popoli”, il primo festival di musica world in Italia, quest’anno ha per titolo “Donne in Canto” ed è dedicato esclusivamente alle voci femminili.

Sabato 11 ottobre, sul palco della Flog si esibirà Ana Moura, giovane cantante portoghese nata a Santarem.
Ana Moura si inserisce nella scia delle nuove voci del fado portoghese, così come altre cantanti più conosciute come Dulce Pontes, Mariza, Mafalda Arnauth o Cristina Branco, con l’intento di recuperare i tratti essenziali e tradizionali del genere musicale portoghese più noto e arricchendolo allo stesso tempo di una nuova espressività.
Di questo movimento definito “Fado Novo”, che sta portando sempre più giovani a riscoprire il fado, Ana Moura è una delle interpreti più interessanti.

Appuntamento sabato 11 ottobre 2008, alle ore 21.30,

Auditorium FLOG, via Mercati, 24/B, a Firenze.
www.musicadeipopoli.com/

Ottobre Africano 2008

Per chi abita dalle parti di Parma o comunque per chi ci vuole andare, due serate con protagonisti artisti capoverdiani che vivono in Italia, ospiti della sesta edizione del festival “Ottobre Africano ANIME METICCE - Migrazione Identità Culture”.

Sabato 4 Ottobre 2008
Ore 20.30 - Teatro al Parco (Parco Ducale, 1): Musica e Moda africana con "Adão Ramos Duo”.

Domenica 5 Ottobre 2008
Ore 16:30 - Libreria Fiaccadori (Strada al Duomo, 8/A): Incontro con Jorge Canifa Alves e Francesca Vitalizi

Ore 20:00 - Be Ar project (Via Farini, 8): Aperitivo con Jorges Canifa Alves e Francesca Vitalizi

http://www.ottobreafricano.org/

I Colori del Mondo

28 settembre 2008: partecipazione di “Capo Verde e non solo” alla quarta edizione della Festa Multiculturale “I colori del mondo”, del quartiere 5 del Comune di Firenze, presso il Circolo Ricreativo Culturale Sportivo di Castello.
Associação Cultural Angolana em Toscana

I colori del mondo

"Capo Verde e non solo" partecipa domenica 28 settembre 2008 a Firenze all'iniziativa

"I colori del mondo"

Elezioni in Angola

Il 5 e 6 settembre scorsi si è votato in Angola per il rinnovo del Parlamento.
Le ultime elezioni si erano svolte nel 1992 e furono vinte dall’MPLA, il partito di José Eduardo dos Santos.
A quelle elezioni, il cui risultato non fu accettato dall’opposizione, aveva fatto seguito un lungo periodo di guerra civile, conclusosi nel 2002, con l’uccisione del leader dell’UNITA Jonas Savimbi.
Anche se i dati non sono ancora definitivi ed il risultato non ufficializzato, la maggioranza dell’MPLA è schiacciante, aggirandosi al di sopra dell’80% delle preferenze dei votanti, circa otto milioni di elettori, contro il 10% dell’UNITA.
Prossimo appuntamento verso il rafforzamento della democrazia è il 2009 quando in Angola si svolgeranno le elezioni presidenziali

Amílcar Cabral

ILHA

Tu vives- mãe adormecida -

nua e esquecida,

seca,

fustigada pelos ventos,

ao som de músicas sem música

das águas que nos prendem...

Ilha:

teus montes e teus vales

não sentiram passar os tempos

e ficaram no mundo dos teus sonhos

- os sonhos dos teus filhos -

a clamar aos ventos que passam,

e às aves que voam, livres,

as tuas ânsias!

Ilha:

colina sem fim de terra vermelha

- terra dura -

rochas escarpadas tapando os horizontes,

mas aos quatro ventos prendendo as nossas ânsias!

Amílcar Cabral

(12 settembre 1924 - 20 gennaio 1973)