Cidade Velha, patrimonio mondiale dell'Umanità

Il 26 giugno 2009 Cidade Velha, nell’isola di Santiago, è stata inserita dall’UNESCO, organizzazione delle Nazioni Unite, nella lista dei siti culturali come patrimonio mondiale dell’Umanità.
La città, fondata nel 1460 circa, fu battezzata Ribeira Grande e rappresenta il primo insediamento urbano nell’arcipelago di Capo Verde.
Nel XVIII° secolo il nome fu cambiato in Cidade Velha.

È stato punto d’incontro di europei ed africani, centro nodale delle triangolazioni commerciali tra l’Africa, l’Europa e le Americhe nonché centro di smistamento degli africani che venivano catturati sul continente per poi essere tradotti come schiavi in Europa e nelle Americhe.
Sono visibili ancora oggi la chiesa di Nossa Senhora do Rosario, restaurata di recente, i resti di quella che doveva essere la più grande cattedrale cattolica in Africa, l’imponente Fortaleza di São Felipe e nella piazza principale il Pelourinho, una colonna dove venivano legati gli schiavi che si ribellavano.

Da Capo Verde a Genova

SABATO 27 GIUGNO alle ore 17:00
presso il COLLEGIO EMILIANI
via Provana di Leynì, 15 - Genova Nervi
(vicino al porticciolo di Nervi - bus n.15 e n.17 - posti auto disponibili all'interno del cortile)

Grande festa/incontro con la comunità capoverdiana di Genova.

Musica tradizionale dal vivo con la partecipazione di Nays Bento

Comida Criola preparata dalle donne della comunità capoverdiana di Genova;
Poesia con la partecipazione di Fernando Frusoni che presenterà e reciterà poesie del padre Sérgio Frusoni;
Mostra fotografica su Capo Verde di Clara Ugricich e Franco Martini
Esposizione di oggetti di artigianato
Testimonianze di immigrati capoverdiani residenti in Italia;

L'entrata è a offerta libera, il ricavato sarà utilizzato per l’acquisto di medicinali da portare ad un centro di assistenza sanitaria che copre il nord dell'isola di Boavista.

Per saperne di più:
Clara Ugricich
http://fantinnedezena.spaces.live.com/

Morto Luís Cabral

Era nato a Bissau, l’11 aprile 1931.
Luís e Amílcar Cabral erano figli di Juvenal Cabral e come altri loro fratelli, erano nati in Guinea.
In seguito si spostano a Capo Verde, quando Juvenal e la famiglia si trasferisce nell’isola di Santiago, più esattamente a Santa Catarina, di cui era originario.
Insieme al fratello Amílcar Cabral, e ad altri capoverdiani, fra cui Aristides Pereira, Fernando Fortes e Abílio Duarte, Luís Cabral aveva fondato nel 1956 il PAIGC (Partito Africano per l’Indipendenza della Guinea Bissau e di Capo Verde).
Dopo l’assassinio di Amílcar, nel gennaio del 1973, il 24 settembre dello stesso anno viene proclamata unilateralmente l’indipendenza della Guinea Bissau e Lúis viene eletto dal PAIGC Presidente della Repubblica.
Il 14 novembre 1980 fu destituito dal potere a seguito di un colpo di stato e al suo posto si insediò l’allora primo ministro João Bernardo Vieira, detto “Nino”, assassinato nel marzo scorso.
Il golpe rappresenta anche la fine del progetto dell’unità tra la Guinea Bissau e Capo Verde, così fortemente voluta da Amílcar Cabral ed alla base dell’azione politica del PAIGC.
Così, il 20 gennaio 1981, i membri capoverdiani del PAIGC si staccano dal partito e fondano il PAICV (Partito Africano per l’indipendenza di Capo Verde) che governerà l’arcipelago come partito unico fino al 1991, anno dell’indizione delle prime elezioni libere.
Dopo alcuni mesi trascorsi a Bissau Luís Cabral inizia un percorso di esilio che lo porterà prima a Cuba, fino al 1983 e successivamente, dopo un breve ritorno a Capo Verde, a Lisbona, dove stabilisce la residenza fino alla morte, giunta sabato 30 maggio, al termine di una prolungata malattia.

OUTSIDERS

OUTSIDERS
6-7-8-9 Giugno 2009
Teatro dell'Angelo
(via Simone de Saint Bon n.19, Roma - Metro Ottaviano) ore 21.00

Uno spettacolo teatrale che parla di integrazione, seconde generazioni, razzismo, società, immigrazione.
Uno sguardo su una società che sta cambiando più in fretta di quanto possa sembrare,

un grido di denuncia proiettato verso un futuro che si preavvisa sempre più pieno di odio e spaccature.
Un'analisi a 360° su questa società italiana sempre più multietnica, ma mai così chiusa.
Fresco, intenso, arrabbiato, giovane: tutto questo è OUTSIDERS.
Una rappresentazione che andrà in scena dal 6 al 9 giugno 2009 al Teatro dell’Angelo
alle ore 21.00 e che può contare sulla partecipazione straordinaria di Antonello Avallone.

Lo spettacolo è scritto, diretto e interpretato da under 30, la compagnia dei Raiz-Longe, composta da giovani capoverdiani ed eritrei di “seconda generazione” e giovani italiani che condividono con loro le difficoltà del vivere in questa società e la passione per il teatro.

Alla difficoltà del vivere l’età adolescenziale, dove tutto è fonte di grande emozione e caos sentimentale, spesso si aggiunge una profonda difficoltà di integrazione culturale.
Questa è la nuova realtà italiana, dove la multietnicità nasconde ancora scenari di forte lontananza culturale.
OUTSIDERS è un progetto dell’Associazione culturale Tabanka onlus,
patrocinato dall’Ambasciata Capoverdiana in Italia e dal Comune di Roma – Assessorato al Turismo, finanziato dall’Unione Europea – Agenzia dei Giovani.

OUTSIDERS

Scritto da Jessica Costa Moreno e Francesco Talarico

regia Walter do Rosario

interpreti: Alice Giacopini; Linda Evora; Oriana Sena; Corrado Ruffini; Biniam Johannes;
Jennifer Monteiro; Benny Hopffer Almada; Cateline Hopffer Almada;
con la partecipazione straordinaria di Antonello Avallone.

Per informazioni:
Tabanka Onlus c/o Archivio dell'Immigrazione
Viale delle Milizie 108, 00192 Roma (Italia)
e-mail: tabankaonlus@libero.it
tel: 0039+3391737455 / 0039+3470800958
http://www.tabanka-onlus.blogspot.com/

Sabato 23 maggio alle ore 20:00, incontro con la compagnia a Roma, in via Ancona 13, al Cafè Cretcheu

Capo Verde terra d’amore

Esce oggi il CD “Capo Verde terra d’amore, vol. 1”, il primo disco che fa parte di un progetto che prevede l’interpretazione, nella versione italiana, dei maggiori successi della musica di Capo Verde.
Questo primo disco contiene 12 canzoni interpretate e rese famose da Cesária Évora, la cantante capoverdiana più nota a livello internazionale e da Teófilo Chantre.
Il disco, nato da un progetto di Alberto Zeppieri, è prodotto dall’associazione culturale non-profit Numar Un di Udine in collaborazione con l’etichetta Lusafrica di José da Silva.
Il libretto del disco è corredato dei testi in italiano e dalle foto di Marzio Marzot e Fabio Caniglia.
Il ricavato della vendita andrà a finanziare gli interventi umanitari del Programma Mondiale Alimentare.
Al progetto hanno prestato la loro voce, oltre ai capoverdiani Cesária Évora e Teófilo Chantre, tra gli altri anche Gianni Morandi, Ornella Vanoni, Eugenio Bennato, Patrizia Laquidara, Antonella Ruggero e Grazia di Michele.
Per saperne di più www.capoverde-italia.it

Il Bacio della Sfinge

Ancora un libro di un capoverdiano pubblicato in Italia.
È uscito da poche settimane IL BACIO DELLA SFINGE, di Jorge Canifa Alves, seconda raccolta di racconti dell’autore, nato a Capo Verde ma cresciuto in Italia.
“Il Bacio della Sfinge” esce per la casa editrice Fuoco Edizioni con la prefazione di Maria de Lourdes Jesus.

5 per mille

Anche quest’anno l’associazione “Capo Verde e non solo” ha fatto richiesta alla Direzione Regionale delle Entrate della Toscana di far parte dell’elenco delle associazioni a cui si può destinare il 5 per mille dell’IRPEF.Si tratta di un modo molto semplice di sostenere le attività della nostra associazione.
Per far ciò, nei modelli per la dichiarazione dei redditi (UNICO; 730, CUD, ecc.), nella sezione riservata alla scelta del 5 per mille, è sufficiente apporre la propria firma nel riquadro delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale, ecc. (il primo da sinistra), e scrivere il codice fiscale dell’associazione nel campo sottostante (il codice fiscale della nostra associazione è 94142870487).

La scelta non costa nulla a chi la fa ma è di grande aiuto per la nostra associazione che vive dei contributi dei soci e di chi intende sostenerla anche con questa modalità.

Ogni ente che riceve il 5 per mille è tenuto a redigere un rendiconto di come verranno utilizzati i fondi ricevuti.

Sarà così possibile per chiunque verificare come saranno impiegati i contributi destinati all’associazione.

Chi non è tenuto alla presentazione del Mod. 730 o Unico, ma riceve il mod. CUD (pensionati o lavoratori dipendenti), potrà comunque effettuare la scelta per la destinazione del 5 per mille stampando l’apposito modulo dal sito dell’Agenzia delle Entrate www.agenziaentrate.gov.it,seguendo le istruzioni riportate e consegnarlo in busta chiusa ad un ufficio postale o in banca.

L’associazione ringrazia quanti vorranno contribuire.

Sette anni di pace

Riceviamo e volentieri pubblichiamo il programma per la commemorazione del 7° anniversario della pace in Angola.

Quota 10000

Il nostro blog ha raggiunto in questi giorni quota 10000 accessi.
A partire dal 2 marzo 2007, data di creazione del blog, nato inizialmente per dare pubblicità alle iniziative dell’associazione, si è trasformato in strumento per la diffusione della cultura lusofona ed è diventato anche oggetto di interesse per tanti studiosi ed amanti di Capo Verde e della sua cultura.
Grazie a quanti ci hanno visitato.
Continuate a seguirci.

Assemblea Generale

E' convocata l’Assemblea Generale dei soci da tenersi in prima convocazione per il giorno 16 del mese di aprile, dell’anno 2009, alle ore 15:30, presso la sede sociale dell’associazione, posta in Firenze, via Rinuccini, 22 ed in seconda convocazione per il giorno 16 del mese di aprile, dell’anno 2009, alle ore 20:30, stesso luogo, per discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno
1. Approvazione del rendiconto economico e finanziario anno 2008;
2. Relazione di consuntivo 2008 e bilancio preventivo 2009;
3. Ratifica dell'entità delle quote sociali annue;